Bülten Sıra No: 2005/217

Singapur ile Hindistan ve Güney Kore Arasında Serbest Ticaret Anlaşmaları İmzalandı.

Singapur-Hindistan arasında imzalanan Serbest Ticaret Anlaşması 1 Ağustos 2005 tarihinden itibaren yürürlüğe ğirmiş bulunmaktadır.

 Söz konusu Anlaşmanın özet bilgilerine EK.1’den, detaylarına ise            http://app.fta.gov.sg/asp/fta/ceca.asp    adresinden ulaşmak mümkündür. 

 Diğer yandan Singapur-Güney Kore arasında 4 Ağustos 2005 tarihinde imzalanan STA, söz konusu Anlaşmanın Güney Kore Parlamentosu’nda onaylandığı yılı takip eden yılın başından itibaren yürürlüğe girecektir.

 Söz konusu Anlaşmanın özet bilgilerine EK.2’den, detaylarına ise            http://app.fta.gov.sg/asp/fta/ourfta.asp adresinden ulaşmak mümkündür. 

EK.1 – Singapur – Hindistan Serbest Ticaret Anlaşması

EK.2 – Singapur – G. Kore Serbest Ticaret Anlaşması

SINGAPUR HINDISTAN STA NOTU

ABD, Avustralya, Yeni Zelanda, Japonya, Ürdün, EFTA ülkeleri ve ASEAN (AFTA) ile Serbest Ticaret Anlaşması imzalamış bulunan Singapur, 29 Haziran 2005 tarihinde, 1 Ağustos 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere Hindistan ile de bir anlaşma imzalamış bulunmaktadır.

Bunun yanında Çin, Kore, Meksika, Kanada ve Güney Kore ile de Serbest Ticaret Anlaşmaları görüşmeleri sürdürülmektedir.

Söz konusu Anlaşma, görüşmeleri 2003 yılından beri sürdürülmekte olan “Singapur-Hindistan Kapsamlı Ekononik İşbirliği Anlaşmasının (CECA) bir parçasıdır.

CECA kapsamında STA`nın yanısıra, 1994 yılında imzalanan Çifte Vergilendirmenin Önlenmesi Anlaşmasının revizyonu ile hizmetler sektörü ve yatırımların korunması alanları yer almaktadır.

Singapur-Hindistan STA`sı kapsamında ise, iki ülkenin karşılıklı ticarette ithal edilecek tüm mallardaki gümrük vergisini belirli oranlarda kaldırması beklenmektedir. Ayrıca inşaat, ulaşım ve benzeri hizmetler sektöründe de piyasaya girişlerin serbestisi mümkün olacaktır.

Bahse konu anlaşma, nüfusunun %8`i Hint asıllı olan Singapur için dünyanın potansiyel ekonomik güçlerinden birisi olan Hindistan ekonomisine entegrasyonu açısından önemlidir. Mevcut durumda Hindistan 12 milyar dolarlık ticaret hacmi ile Singapur un en büyük 14. ticaret ortağıdır.

            Hindistan, Singapor’dan ithal edilen tüm malların %75 inde –minimum %40 Singapur menşeli- gümrük vergilerini kaldıracağını taahhüt etmiş bulunmaktadır.

            Anlaşma ile ilgili diğer önemli noktalar ise şöyledir;

            Singapur, Hindistan dan , ithal edilen bira dahil tüm malların -minimum %40 Hindistan menşeli- gümrük vergilerini kaldıracağını taahhüt etmiş bulunmaktadır.

            Yatırım ve hizmetler sektöründe yer alan firmalar için karşılıklı “ulusal muamale” geçerli olacaktır. Yatırım yapan firmaların karşılıklı sermaye, kar ve hisse transferleri serbest olacaktır.

            Tıp, muhasebe ve mimarlık gibi sektörlerde faaliyet gösteren kurum ve kuruluşların verdiği diploma ve belgelerin karşılıklı tanımı için bir yıl içinde gerekli görüşmeler yapılacaktır.

Söz konusu anlaşmanın detaylarına http://app.fta.gov.sg/asp/fta/ceca.asp adresinden ulaşmak mümkündür.

SINGAPUR GÜNEY KORE STA NOTU

Singapur 4 Ağustos 2005 tarihinde Güney Kore ile STA imzalamıştır. Söz konusu STA Güney Kore Parlamentosu’nda onaylandığı yılı takip eden yılın başından itibaren yürürlüğe girecektir.

İki ülke arasında ticaret ve yatırımları artırmayı amaçlayan Anlaşma, 2003 yılından beri sürdürülmekte olan 7 müzakere turu sonucunda imzalanmış olup, mal ticaretinin ve gümrük prosedürlerinin kolaylaştırılması yanında, film ve oyunlar, televizyon yayımcılığı, çevre ve enerji alanlarında da işbirliği öngörmektedir.

Söz konusu STA çerçevesinde, Güney Kore’ye ihracat yapan Singapur firmalarının, Anlaşmanın yürürlüğe gireceği ilk yıl içinde 60 milyon ABD Doları tutarında fayda sağlaması beklenmektedir.

Söz konusu Anlaşma kapsamında gümrük vergisi oranları, Singapur’un Güney Kore’ye ihracatının %75’ini teşekkül eden (Yaklaşık 2 milyar ABD Doları) ve halihazırda ortalama %7,5 gümrük vergisi uygulanan kalemlerde hemen, %14’ünü teşkil eden kalemlerde ise 10 yıl içinde sıfırlanacak olup, Güney Kore’nin Singapur’a ihracatında ise gümrük vergileri tamamen kaldırılacaktır.

            STA, Singapur firmalarının Kore’de eğitim, lojistik, kurye ve çevre gibi alanlara yatırım yapmasında ilave fırsatlar sunmakta olup, Singapur firmalarına yerel muameleyi garanti altına almaktadır.

            Güney Kore’nin Güney Doğu Asya’daki en büyük ticaret ortağı olan Singapur, Güney Kore’nin Şili’den sonra, STA imzaladığı ikinci ülke konumundadır. Singapur ile Güney Kore arasındaki ticaretin hacmi 2004 yılında 15 milyar ABD Dolarına ulaşmış olup, Singapur’un Güney Kore’deki yatırımları ise 2,5 milyar ABD Dolarını aşmıştır.

Söz konusu anlaşmanın detaylarına http://app.fta.gov.sg/asp/fta/ourfta.asp adresinden ulaşmak mümkündür.